LES ANIMATIONS DE LA MAISON DES LANGUES EN 2019/2020

 

Pour sa première année, la Maison des Langues a organisé 25 animations pour et grâce à ses adhérents. Merci à vous tous de nous avoir fait confiance et d’avoir animé la vie de notre association. 

Retour sur les temps forts d’une année riche en émotions !

16 novembre 2019 – Pintxos & espagnol

Pour les gourmands, les curieux et ceux qui souhaitent ouvrir un restaurant de tapas, nous avons organisé une soirée de cuisine en espagnol. Guillermo, venu tout droit de Bilbao, a formé les participants à l’élaboration de pintxos et bien sûr à leur dégustation. Une soirée conviviale nous réunissant autour de l’espagnol et d’un plat régional typique !

17 janvier 2020 – Itxaro Borda & Susmaezinak

En janvier, nous accueillions l’autrice et la poétesse Itxaro Borda venue nous présenter son dernier livre, Susmaezinak. L’ouvrage parle du conflit basque en donnant la personne aux victimes des deux parties. La présentation s’est faite en basque, avec une traduction simultanée en français faite par Ane, enseignante à la Maison des Langues. Ce fut un honneur pour nous de recevoir Itxaro Borda, figure emblématique du quartier, de l’engagement et de la littérature basque. Milesker !

7 février 2020 – Soirée japonaise

Keiko enseigne le japonais à la Maison des Langues. Lors de cette soirée hivernale, elle nous a présenté sa culture pour vous dépasser les clichés qui y sont associés et pour vous donner envie de commencer le japonais. Dynamisme et enthousiasme furent les maîtres mots de cette soirée qui s’est terminée par une séance de chant collectif !

Mars – mai 2020 – Les langues déconfinées 

Pour pratiquer les langues tout en restant chez soi, la Maison des Langues a organisé des goûters-apéros virtuels en ligne. Le concept : une langue par soir, pendant une heure, ouvert à toutes et à tous. Avec l’association Euskal Babel, nous avons étendu ces apéros aux samedis avec des sessions multilingues ! Chaque langue avait son “salon virtuel” où les locuteurs ou les curieux échangeaient pendant 45 minutes. Tous les participants se retrouvaient ensuite pour le dernier quart d’heure, dans le “salon multilingue”, pour se rencontrer, raconter leur salon et échanger dans différentes langues. De beaux moments et de belles rencontres !

Juin et juillet 2020 – Initiations à l’italien et à l’arabe

L’italien et l’arabe sont deux langues qui ont été peu étudiées à la Maison des Langues pendant cette première année. Alors, pour vous donner envie de les découvrir, nous avons mis en place deux séries initiatiques. En juin Martina, de Bologna, déconstruisait les mythes sur l’Italie et nous faisait presque pardonner à Materazzi d’avoir provoqué Zidane en 2006. Et en juillet, Camille partageait avec vous sa passion de l’arabe et sa complexité stimulante! On espère que cela vous aura motivé à vous lancer dans l’apprentissage de ces deux langues à la rentrée 2020 !

4 juillet 2020 – Merienda sur l’herbe

Rassembler apprenants hispanophones en français et apprenants francophones en espagnol, voilà ce que nous recherchions avec la Merienda sur l’herbe. Et l’objectif fut atteint ! Bachata en espagnol, discussions en français autour de ce que chacun avait apporté, foot intergénérationnel sur l’herbe de la Poterne… Certain.e.s d’entre vous ont même continué à se retrouver après cette journée-là. Et c’est ça le rôle de la Maison des Langues : créer du lien entre les langues et entre les gens !

7 juillet et 26 août 2020 – Kanta’klik

Kanta’klik ce sont des soirées de chant que l’association La Clarenza organise chaque été à La Bastide Clairence. Cette année, nos deux structures se sont rapprochées pour animer ces soirées à Bayonne. Guidés par Kristof Hiriart de la Clarenza, on a chanté des airs du centre de la France, du Pays basque et du Togo. Un véritable succès ! 

Merci aux adhérents, aux participants, aux intervenants et aux organismes partenaires dont l’engagement a permis la réalisation de ces animations !